ftaber,
There is a way you can do this. You can either slice up images in photoshop or image ready. I prefer using photoshop. Here is a link to a tutorial that will show you how to do this:
http://www.entheosweb.com/photoshop/slice.asp You'll also see links to the following:
Tutorial 1 : Creating a unique website header
Tutorial 2 : Designing your website layout in Photoshop
Tutorial 3 : Slicing your layout in Photoshop
Tutorial 4 : Creating your web site in Dreamweaver
After you slice up your layout, go to this link:
http://www.entheosweb.com/photoshop/website.asp to see how to import your sliced up images in to dreamweaver and creating a site with them.
Also, look for tutorials on the following on that page:
Tutorial 1 : Creating a unique website header
Tutorial 2 : Designing your website layout in Photoshop
Tutorial 3 : Slicing your layout in Photoshop
Tutorial 4 : Creating your web site in Dreamweaver
HTH
KevinCamon