For WordPress ->
Search for plug-ins on how to do this. There are plenty.
For HTML (HTML because you said embed and HTML is how you tell a web browser to render media) ->
Something like this would work <embed height="100" width="100" src="Music.mp4">
Of course you need to have this mp3 file upload to your site first. Otherwise the src (source) won't exist.